Do TIRa na granicy podjeżdża ciężarówka. Po chwili strażnicy każą kierowcy pokazać ładunek. Okazuje się, że w środku są nielegalni imigranci. Przyszłość? Nie, teraźniejszość.

Pojazdy Z Backscatter Van (ZBV) firmy AS&E trafiły do klientów na wszystkich kontynentach. Działają tak samo, jak niesławne skanery wykorzystywane na amerykańskich lotniskach, ale są znacznie większe i do tego mobilne. Jak pisze Forbes, urządzenie wysyła wiązkę promieni rentgenowskich i odczytuje odbity obraz. Dzięki temu na obrazie widzimy gęstość i kształty przedmiotów i osób, które znalazły się na obszarze, w który wycelowano promienie. Na przykład charakteryzująca się wysoką gęstością stal pochłania promienie, zaś ludzkie ciało - odwrotnie.

ZBV to narzędzie przeznaczone dla służb granicznych, porządku i bezpieczeństwa. AS&E zapewnia, że ZBV nie służą do identyfikacji poszczególnych osób, ale powiedzmy sobie szczerze: lekki dyskomfort budzi świadomość, że są sprzedawane "na wszystkich kontynentach oprócz Antarkydy". [Casey Chan/giz, Forbes]